JAKOBABAD, Pakistan — El venedor d'aigua està calent, assedegat i esgotat. Són les 9 del matí i el sol és despietat. Els venedors d'aigua es van alinear i van omplir ràpidament dotzenes d'ampolles de 5 galons d'una estació d'aigua, bombejant aigua subterrània filtrada. Algunes són velles, moltes són joves i alguns són nens. Cada dia, fan cua en una de les 12 estacions d'aigua privades de la ciutat del sud del Pakistan per comprar i vendre aigua als locals. Després se'n van amb motos o carros de ruc per cobrir les necessitats bàsiques de beure i bany. en una de les ciutats més calentes del món.
Jakobabad, una ciutat de 300.000 habitants, és un punt zero que s'escalfa. És una de les dues ciutats de la Terra que supera els llindars de temperatura i humitat per a la tolerància del cos humà. Però és possible que és la més vulnerable al canvi climàtic. A més de les crisis de l'aigua. i els talls elèctrics que duren entre 12 i 18 hores al dia, el cop de calor i el cop de calor són obstacles diaris per a la majoria dels residents pobres de la ciutat. La majoria de la gent estalvia per comprar unpanell solari utilitzar un ventilador per refrescar la seva llar. Però els responsables polítics de la ciutat estaven mal preparats i no estaven preparats per a una onada de calor massiva.
L'estació d'aigua privada visitada per VICE World News estava dirigida per un empresari que s'asseia a l'ombra i mirava els venedors barallar-se. No va voler revelar el seu nom perquè el seu negoci es troba en una zona grisa normativa. El govern de la ciutat està fent els ulls grossos. als venedors privats d'aigua i als propietaris de les estacions d'aigua perquè compleixen les necessitats bàsiques però tècnicament s'aprofiten de la crisi de l'aigua. El Pakistan és el tercer país amb més estrès hídric del món, i la situació de Jacob Bader és encara més greu.
El propietari de l'estació va dir que dormia a l'aire condicionat a la nit mentre la seva família vivia a 250 milles de distància. "Fa massa calor perquè visquin aquí", va dir a VICE World News, mentre afirmava que l'aigua de l'aixeta de la ciutat no és fiable i bruta, cosa que És per això que la gent li compra. Va dir que el seu preu per endur-se a casa era de 2.000 dòlars al mes. En els bons dies, els comerciants d'aigua que li compren i venen als locals obtenen prou beneficis per mantenir-los per sobre del llindar de pobresa al Pakistan.
Un venedor d'aigua infantil a Jacobabad, Pakistan, beu aigua directament d'una canonada connectada a una estació d'aigua i després omple les seves llaunes de 5 galons per 10 cèntims cadascuna. Paga al propietari de l'estació d'aigua 1 $ per aigua il·limitada durant tot el dia.
"Estic al negoci de l'aigua perquè no tinc més remei", va dir a VICE World News un comerciant d'aigua de 18 anys, que va rebutjar el nom per problemes de privadesa mentre omplia el càntir blau. estació d'aigua.” Sóc educat.Però aquí no tinc feina”, va dir, que sovint ven gerres per 5 cèntims o 10 rúpies, la meitat del preu dels altres venedors, perquè els seus clients són tan pobres com ell. Un terç de la població de Jacobabad viu en la pobresa.
En molts aspectes, Jakobabad sembla atrapat en el passat, però la privatització temporal de serveis bàsics com l'aigua i l'electricitat aquí ens dóna una visió de com les onades de calor seran més comunes a tot el món en el futur.
Actualment, la ciutat està experimentant una onada de calor d'11 setmanes sense precedents amb una temperatura mitjana de 47 °C. La seva estació meteorològica local ha registrat 51 °C o 125 °F diverses vegades des del març.
"Les onades de calor són silencioses.Sues, però s'evapora i no ho sents.El teu cos està seriosament sense aigua, però no ho pots sentir.Realment no pots sentir la calor.Però de sobte et fa col·lapsar", va dir Iftikhar Ahmed, un observador meteorològic del Departament de Meteorologia del Pakistan a Jakobabad, a VICE World News. "Ha passat tant de temps que mai no ha fet tanta calor.Ara fa 48 °C, però sembla 50 °C (o 122 °F).Això anirà al setembre".
Iftikhar Ahmed, el principal observador del temps de la ciutat, posa al costat d'un vell baròmetre a la seva senzilla oficina. La majoria del seu equip es troba en un espai exterior tancat al campus universitari de l'altra banda del carrer. Va caminar i va registrar la temperatura de la ciutat diverses vegades. un dia.
Ningú coneix el temps a Jakobbad millor que Ahmed. Durant més d'una dècada, ha estat registrant la temperatura de la ciutat cada dia. L'oficina d'Ahmed alberga un baròmetre britànic centenari, una relíquia del passat de la ciutat. Durant segles, els indígenes d'aquesta regió àrida del sud del Pakistan es va retirar dels durs estius aquí, només per tornar a l'hivern. Geogràficament, Jakobabad es troba sota el tròpic de càncer, amb el sol a l'estiu. Però fa 175 anys, quan la zona encara formava part del Imperi Britànic, un prefecte anomenat general de brigada John Jacobs va construir un canal. Una comunitat d'arròs perenne es va desenvolupar lentament al voltant de la font d'aigua. La ciutat construïda al voltant porta el seu nom: Jacobabad significa l'assentament de Jacob.
La ciutat no hauria captat l'atenció mundial sense la innovadora investigació del 2020 del principal científic del clima Tom Matthews, que ensenya al King's College de Londres. Va observar que Jacobabad al Pakistan i Ras al Khaimah als Emirats Àrabs Units han experimentat diverses calors humides o humides mortals. temperatures de bulb de 35 °C. Va passar dècades abans que els científics prediquessin que la Terra trencaria el llindar dels 35 °C, una temperatura on l'exposició durant unes hores seria letal. El cos humà no pot suar prou ràpid ni beure aigua prou ràpid com per recuperar-se d'aquesta calor humida.
"Jakobabad i la vall de l'Indus que l'envolta són punts d'interès absoluts per als impactes del canvi climàtic", va dir Matthews a VICE World News. "Quan veus alguna cosa de què preocupar-te, des de la seguretat de l'aigua fins a la calor extrema, estàs per sobre dels vulnerables; primeres línies mundials”.
Però Matthews també adverteix que els 35 °C són un llindar difusor en realitat. "Els efectes de la calor i la humitat extremes ja són evidents abans de superar aquest llindar", va dir des de la seva casa de Londres. "Amb temperatures de bulb humit molt per sota d'aquest llindar, Moltes persones no podran dissipar prou calor en funció del que estan fent".
Matthews va dir que el tipus de calor humit que va registrar Jacob Budd era difícil de manejar sense encendre l'aire condicionat. Però a causa de la crisi elèctrica a Jacob Babad, va dir que els refugis subterranis eren una altra manera d'evitar la calor extrema. No obstant això, això ve amb el seu riscos propis.Les onades de calor solen acabar amb pluges intenses que poden inundar els refugis subterranis.
No hi ha solucions fàcils per a les futures onades de calor humides de Jacobad, però són imminents, segons les projeccions climàtiques.” A finals de segle, si l'escalfament global arriba als 4 graus centígrads, algunes parts del sud d'Àsia, el golf Pèrsic i el nord de la Xina Plain superarà el límit de 35 graus centígrads.No cada any, però les onades de calor severes escombraran una àrea considerable", va dir Ma.va advertir Hughes.
El clima extrem no és cap novetat al Pakistan, però la seva freqüència i escala no tenen precedents.
"La diferència de temperatura entre el dia i la nit s'està reduint al Pakistan, cosa que és preocupant", va dir el meteoròleg cap del Pakistan, el doctor Sardar Sarfaraz, a VICE World News."En segon lloc, els patrons de pluja estan canviant.De vegades hi ha pluges abundants, com el 2020, i Karachi tindrà pluges abundants.Inundacions urbanes a gran escala.De vegades tens condicions semblants a la sequera.Per exemple, vam tenir quatre mesos secs seguits de febrer a maig d'aquest any, els més secs de la història del Pakistan".
L'elegant Victoria Tower de Jacobabad és un testimoni del passat colonial de la ciutat. Va ser dissenyada pel cosí del comodor John Jacobs per retre homenatge a la reina Victòria poc després que Jacobs transformés el poble de Kangal en una ciutat dirigida per la Corona britànica el 1847.
La calor seca d'aquest any és dolenta per als cultius, però menys mortal per a la gent. El 2015, una onada de calor humida va matar 2.000 persones a la província de Sindh del Pakistan, on pertany Jacobabad. El 2017, els científics del clima de l'Institut Tecnològic de Massachusetts van fer simulacions basades en el temps actual. patrons i emissions de gasos d'efecte hivernacle, pronosticant "una onada de calor mortal a les regions densament agrícoles del sud d'Àsia" a finals del segle XXI. El nom de Jacob Bader no s'esmentava al seu informe, però la ciutat apareixia perillosament vermella als seus mapes.
La brutalitat de la crisi climàtica t'enfronta a Jacob Bard. Un estiu perillós coincideix amb la collita màxima d'arròs i els talls màxims d'electricitat. Però per a molts, marxar no és una opció.
Khair Bibi és un agricultor d'arròs que viu en una barraca de fang que pot tenir segles d'antiguitat, però té unpanell solar"Tot es va fer més difícil perquè érem pobres", va dir a VICE World News mentre sacsejava el seu nadó desnodrit de sis mesos en una hamaca de tela a l'ombra.
La família de Khair Bibi també sabia que el sistema de canals que Jacobabad utilitzava per regar els camps d'arròs i banyar el bestiar també contaminava el seu subministrament d'aigua subterrània amb el pas del temps, per la qual cosa es van córrer el risc de comprar aigua filtrada a venedors de petit volum per a l'ús diari.
Khair Bibi, l'arròs de Jacob Budd, no va poder cuidar els seus fills. La seva família va fer el que va poder per comprar fórmula per al seu nadó desnodrit de 6 mesos.
"Com més alta sigui la calor i la humitat aquí, més suen els nostres cossos i es tornen més vulnerables.Si no hi ha humitat, no ens adonem que estem suant massa i comencem a sentir-nos malalts", va dir una persona anomenada El treballador d'una fàbrica d'arròs de Ghulam Sarwar, de 25 anys, va dir a VICE World News durant cinc un minut de descans després de moure 100 kg d'arròs amb un altre treballador. Treballa 8-10 hores al dia amb una calor extrema sense ventilador, però es considera afortunat perquè treballa a l'ombra. és de 60 kg.Aquí hi ha ombra.Allà no hi ha ombra.Ningú està treballant al sol per felicitat, està desesperat per dirigir les seves cases", va dir.
Els nens que viuen a prop dels arrossars de Kelbibi només poden jugar a l'aire lliure a primera hora del matí quan encara fa calor. Mentre els seus búfals es refreden a l'estany, juguen amb el fang. Una enorme torre elèctrica s'alçava darrere d'ells. Les seves ciutats estan connectats a la xarxa del Pakistan, però el país es troba enmig d'una escassetat d'electricitat, amb les ciutats més pobres, com Jakobabad, que obtenen menys electricitat.
Els fills dels arrossers juguen en una bassa per al seu bestiar. A l'única cosa que podien jugar fins a les 10 del matí i després la seva família els va cridar a causa de la calor.
El tall d'electricitat va tenir un efecte secundari a la ciutat. Molta gent a la ciutat s'ha queixat de talls persistents que ni tan sols poden carregar fonts d'alimentació o telèfons mòbils amb bateries. L'iPhone del periodista es va sobreescalfar diverses vegades: la temperatura de la ciutat era constantment diversos graus més càlid que la d'Apple. El cop de calor és una amenaça a l'aguait, i sense aire condicionat, la majoria de la gent planeja els seus dies amb talls de llum i accés a aigua fresca i ombra, especialment durant les hores més caloroses entre les 11 i les 16 hores. El mercat de Jacobabad està ple de cubs de gel de màquines i botigues de gel, complets amb ventiladors que funcionen amb bateria, unitats de refrigeració i un solpanell solar- una pujada de preus recent que ha fet difícil d'aconseguir.
Nawab Khan, apanell solarvenedor al mercat, té un rètol al darrere que vol dir: "Te veus bé, però que et demanin un préstec no és bo". Des que va començar a vendrepanells solarsfa vuit anys, els seus preus s'han triplicat, i molts demanen quotes, que s'han tornat inmanejables, ha dit.
Nawab Khan, un venedor de panells solars a Jacob Bard, està envoltat de bateries fabricades a la Xina. La seva família no viu a Jakobabad, i ell i els seus cinc germans es tornen a dirigir la botiga i fan torns cada dos mesos, de manera que ningú ho necessita. passar massa temps a la calor de la ciutat.
Després hi ha el seu efecte sobre les plantes aquàtiques. El govern dels EUA va gastar 2 milions de dòlars per millorar les obres d'aigua municipals de Jacobabad, però molts locals van dir que les seves línies s'havien assecat i les autoritats van culpar de l'apagada. "La demanda actual d'aigua de la població és de 8 milions de galons per dia.Però a causa dels talls d'electricitat en curs, només podem subministrar entre 3 i 4 milions de galons d'aigua de les nostres plantes de filtració d'aigua ", va dir Sagar Pahuja, oficial d'aigua i sanejament de la ciutat de Jacobabad, a VICE World News. Va afegir que si ells va fer funcionar la planta amb generadors que funcionen amb combustible, gastarien 3.000 dòlars al dia, diners que no tenen.
Alguns locals entrevistats per VICE World News també es van queixar que l'aigua de la fàbrica no era potable, tal com va afirmar el propietari de l'estació d'aigua privada. Un informe de l'USAID l'any passat també va confirmar les queixes d'aigua. el subministrament d'aigua.
Actualment, USAID està treballant en un altre projecte d'aigua i sanejament a Jakobabad, que forma part d'un programa més gran de 40 milions de dòlars a la província de Sindh, la inversió més gran dels Estats Units en el sector del sanejament del Pakistan, però donada l'extrema pobresa que impera a la ciutat, els seus efectes amb prou feines són Els diners dels Estats Units s'estan gastant clarament en un gran hospital sense sala d'urgències, que la ciutat realment necessita a mesura que augmenten les onades de calor i la gent sovint cau amb un cop de calor.
El centre de l'onada de calor visitat per VICE World News es troba a la sala d'urgències d'un hospital públic. Té aire condicionat i compta amb un equip dedicat de metges i infermeres, però només disposa de quatre llits.
USAID, amb seu al Pakistan, no va respondre a les reiterades peticions de comentaris de VICE World News. Segons el seu lloc web, els diners enviats a Jacob Barbad des del poble nord-americà estan destinats a millorar la vida dels seus 300.000 ciutadans. Però Yaqabad és També és la seu de la base aèria de Shahbaz de l'exèrcit pakistanès, on els drons nord-americans han volat en el passat i on han volat avions nord-americans durant l'operació Enduring Freedom. Jacobabad té 20 anys d'història amb el Cos de Marines dels EUA, i mai han trepitjat un aeri. Base de la força. La presència de tropes nord-americanes al Pakistan ha estat una font important de contenció durant anys, tot i que l'exèrcit pakistanès ha negat la seva presència a Yakobad.
Malgrat els reptes de viure aquí, la població de Jakobabad continua creixent. Les escoles públiques i les universitats han estat un atractiu important durant anys. Tot i que la majoria de la gent lluita per gestionar les necessitats d'aigua i electricitat i lluita contra l'esgotament de la calor, la ciutat està educant per als llocs de treball dels futur.
“Aquí tenim molts cultius.Estic investigant insectes que poden sobreviure a la calor extrema i insectes que ataquen els cultius d'arròs.Vull estudiar-los per ajudar els agricultors a salvar els seus cultius.Espero descobrir una nova espècie a la meva zona", va dir l'entomòleg Natasha Solangi a VICE World News que ensenya zoologia en una de les universitats més antigues de la ciutat i l'única universitat de dones de la regió. "Tenim més de 1.500 estudiants.Si hi ha un tall de llum, no podem fer funcionar els ventiladors.Fa molta calor.No tenimpanells solarso poder alternatiu.Els estudiants ara fan els exàmens amb una calor extrema".
En el camí de tornada del tall d'aigua, el treballador d'un molí d'arròs interior Ghulam Sarwar va ajudar a col·locar una bossa d'arròs de 60 kg a l'esquena del treballador de l'exterior. Es considera afortunat perquè treballa a l'ombra.
Jakobabad era pobre, calent i abandonat, però la comunitat de la ciutat es va unir per salvar-se. Aquesta camaraderia és evident a les carreteres de la ciutat, on hi ha zones d'ombra amb refrigeradors d'aigua i gots dirigits per voluntaris gratuïts, i a les fàbriques d'arròs on els treballadors cuiden. Uns als altres.” Quan un treballador pateix un cop de calor, baixa i el portem al metge.Si el propietari de la fàbrica paga, això és genial.Però si no ho fa, traiem els diners de la nostra butxaca", va dir Mi.Va dir el treballador de la fàbrica Salva.
El mercat de la carretera de Jacobabad ven cubs de gel per 50 cèntims o 100 rúpies perquè la gent els porti a casa, i venen sucs frescos de temporada en vinagre per refredar i electròlits per 15 cèntims o 30 rúpies.
Les escoles públiques de Jacobabad i el baix cost de vida atreuen immigrants de les zones circumdants. El preu del suc fresc als mercats urbans és un terç del que veuràs a les grans ciutats pakistaneses.
Però els esforços de la comunitat no seran suficients per al futur, sobretot si el govern encara no hi participa.
Al sud d'Àsia, les comunitats de la vall de l'Indus del Pakistan són especialment vulnerables, però estan sota la jurisdicció de quatre governs provincials diferents, i el govern federal no té cap "política de calor extrema" ni té previst crear-ne una.
La ministra federal del canvi climàtic del Pakistan, Sherry Rehman, va dir a VICE World News que la intervenció del govern federal a les províncies està fora de dubte perquè no tenen jurisdicció sobre elles. El que realment poden fer, va dir, és emetre "una norma clara". procediments operatius per a l'orientació de la gestió tèrmica” tenint en compte la vulnerabilitat i l'estrès hídric de la regió.
Però la ciutat o el govern provincial de Jakobabad no està clarament preparat per a una onada de calor massiva. El centre d'onades de calor visitat per VICE World News té un equip dedicat de metges i infermeres, però només quatre llits.
"No hi ha suport del govern, però ens donem suport mútuament", va dir Sawar. "No és un problema si ningú ens pregunta sobre la nostra salut.Déu per la mala protecció".
En registrar-se, accepteu les Condicions d'ús i la Política de privadesa i rebre comunicacions electròniques de Vice Media Group, que poden incloure promocions de màrqueting, publicitat i contingut patrocinat.
Hora de publicació: 21-jun-2022
